Professional Education Professional Education
奥林巴斯医疗官网 奥林巴斯医疗综合
了解奥林巴斯医疗产品相关的综合信息。
奥林巴斯智慧医疗手机版 奥林巴斯医疗产品及手技相关
了解奥林巴斯内镜产品、手技等方面的专业知识和临床信息。
添加到浏览记录

Malignant pleural mesothelioma

Takayuki Kaburagi — Ibaraki Prefectural Central Hospital and Cancer Center

Case F-1: Left anterolateral chest wall
Calcification of the parietal pleura. Irregular pleural thickening due to neoplastic infiltration is exhibited. Multiple granular lesions present on the surface.

Case F-2: Left posterolateral chest wall and diaphragm
Irregular nodules accompanied by diffuse hypervascularization can be seen on the diaphragm.

Case G-1: Left lateral wall
Small nodular lesions are densely clustered. The pleura is moderately thickened, obscuring the intercostal structure.

Case G-2: Left posterior wall
Thickened pleura protrudes in a patchy pattern and densely clustered nodules are visible.

Case G-3: Left posterior wall (NBI image)
Dilated irregular vessels are observed in the clustered nodules while congested vessels are discernible on the pleural surface.

Tip

When inserting the scope into the entry port, watch for chest wall thickening. Lesions on the visceral pleura often thicken to a degree that may prevent you from observing existing vessels and intercostal structures. There are also cases in which observation with thoracoscopy under local anesthesia is difficult due to pleural adhesion and formation of fibrous septa. When protruded lesions in this region reach a size between 5-10 mm, adjacent tumors may cluster and adhere to them. Dilated irregular vessels are often recognized in the tumor, while congested vessels are often recognized on the pleural surface. Pleural plaques which suggest asbestos exposure are confirmed in about half the cases. Ideally, all layers of the parietal pleura should be collected when performing a biopsy.

Acute empyema and nonspecific pleuritis

Akihiro Takemasa — Dokkyo Medical University

Case H-1: Acute empyema
Thick purulent coating covers the entire pleural cavity. Streptococcus intermedius detected in the purulent pleural effusion.

Case H-2: Acute empyema
Due to the thickened pleura, structures such as the intercostal muscles and vessels are not visible at all.

Case H-3: Acute empyema (NBI image)
Even when WLI is switched to NBI, the thickened pleura still makes it impossible to view vessels on the surface.

Case I-1: Nonspecific pleuritis
The pleura is extremely thick, making it impossible to view any of the structures such as the intercostal muscles and vessels. Adhesion caused by sparse fibrin membrane occurs in the site of fibrous adhesion enclosed in the blue lines on the upper left side.

Case I-2: Nonspecific pleuritis
The site of fibrous adhesion shown in the frame in the upper left corner is where the adhesion caused by sparse fibrin membrane is present. It can be removed with forceps.

Case I-3: Nonspecific pleuritis
After the removal of the fibrous adhesion, the thoracic cavity is open. The pleura is extremely thick, making it impossible to view any of the structures such as the intercostal muscles and vessels.

Tip

Acute empyema (H-1, 2, 3):
With acute empyema, compartments tend to form rapidly due to fibrin deposition, which often makes it difficult to perform drainage. If the adhesion can be detached using a thoracoscope at as early a stage as possible, the range of effective drainage can be expanded, making it possible to shorten the treatment period.

Nonspecific pleuritis (I-1, 2, 3):
A fibrinous adhesion manifested in nonspecific pleuritis is an adhesion attached by white sparse fibrin membrane and can easily be destroyed with forceps. When it turns fibrous from fibrinous and the adhesion becomes strong, the visceral and parietal pleurae will become inseparable.

Nonspecific pleuritis and chronic fibrous pleuritis

Akihiro Takemasa — Dokkyo Medical University

Case J-1: Nonspecific pleuritis case with a history of asbestos exposure
The parietal pleura decreases the visibility of the intercostal muscles and vessels. The intercostal depressions also decrease, which obscures the intercostal spaces. The resulting image shows the moderately thickened pleura. The visceral pleura is covered with a white fibrin membrane, preventing the lung from expanding (trapped lung).

Case J-2: Nonspecific pleuritis case with a history of asbestos exposure
The visceral pleura is covered with a thickened white fibrin membrane, resulting in trapped lung.

Case J-3: Nonspecific pleuritis case with a history of asbestos exposure
Part of the visceral pleura exhibits severe pleural thickening, making it impossible to view any of the structures such as the intercostal muscles and vessels at all. The visceral pleura is also thickened, obscuring the structures on the surface of the lung.

Case K-1: Chronic fibrous pleuritis case with a history of asbestos exposure
White nodules (candle wax spots) are recognized in the center of the black anthracotic pigment on the visceral pleura in the apical region. Also pleural plaques are recognized in the part of the apical region.

Case K-2: Chronic fibrous pleuritis case with a history of asbestos exposure
Recognized here are pleural thickening and multiple occurrence of granular lesions on the surface. We performed full-thickness biopsy using both an electrosurgical knife and cryobiopsy device but did not detect any invasion of mesothelial cells into the fat layer, leading us to diagnose this case as chronic fibrous pleuritis.

Case K-3: Chronic fibrous pleuritis case with a history of asbestos exposure (NBI image)
There is a multiple occurrence of granular lesions on the surface of the thickened pleura. In this NBI image, dilated vessels can be recognized in some parts; however, most parts are covered with white fibrous coating.

Tip

Nonspecific pleuritis (J-1, 2, 3) and chronic fibrous pleuritis (K-1, 2, 3):
Both cases have a history of asbestos exposure. Complications in such cases may include trapped lung, candle wax spots, and pleural plaques. Protrusions typically seen in malignant tumors may also be recognized. In cases such as these, a full-thickness biopsy can be a decisive means of diagnosis. Depending on the case, the use of an electrosurgical knife and cryobiopsy device should be considered as and when required.

Content Type